महाभारतम् — 13.34.9
Original
Segmented
तथा एव ते ऽपि प्रीयन्ते येषाम् भवति तत् हविः न च प्रेत्य विनश्यन्ति गच्छन्ति परमाम् गतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
प्रीयन्ते | प्री | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हविः | हविस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
विनश्यन्ति | विनश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |