महाभारतम् — 13.34.29
Original
Segmented
एताम् श्रुत्वा उपमाम् पार्थ प्रयतो ब्राह्मण-ऋषभान् सततम् पूजयेथाः त्वम् ततः श्रेयो ऽभिपत्स्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
उपमाम् | उपमा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
प्रयतो | प्रयम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
ऋषभान् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सततम् | सततम् | pos=i |
पूजयेथाः | पूजय् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ततः | ततस् | pos=i |
श्रेयो | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ऽभिपत्स्यसे | अभिपद् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |