महाभारतम् — 13.34.2

Original

एते भोगैरलंकारैरन्यैश्चैव किमिच्छकैः ।

सदा पूज्या नमस्कार्या रक्ष्याश्च पितृवन्नृपैः ।

अतो राष्ट्रस्य शान्तिर्हि भूतानामिव वासवात् ॥ २ ॥

Segmented

एते भोगैः अलंकारैः अन्यैः च एव किमिच्छकैः सदा पूज्या नमस्कार्या रक्ः च पितृ-वत् नृपैः अतो राष्ट्रस्य शान्तिः हि भूतानाम् इव वासवात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
भोगैः	भोग	pos=n,g=m,c=3,n=p
अलंकारैः	अलंकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
किमिच्छकैः	किमिच्छक	pos=n,g=n,c=3,n=p
सदा	सदा	pos=i
पूज्या	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
नमस्कार्या	नमस्कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
रक्ः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
च	च	pos=i
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
नृपैः	नृप	pos=n,g=m,c=3,n=p
अतो	अतस्	pos=i
राष्ट्रस्य	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
शान्तिः	शान्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
वासवात्	वासव	pos=n,g=m,c=5,n=s