महाभारतम् — 13.34.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ब्राह्मणान् एव सततम् भृशम् सम्प्रतिपूजयेत् एते हि सोम-राजानः ईश्वराः सुख-दुःखयोः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
एव | एव | pos=i |
सततम् | सततम् | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
सम्प्रतिपूजयेत् | सम्प्रतिपूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
सोम | सोम | pos=n,comp=y |
राजानः | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ईश्वराः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुख | सुख | pos=n,comp=y |
दुःखयोः | दुःख | pos=n,g=n,c=6,n=d |