महाभारतम् — 13.33.24
Original
Segmented
न स जातो जनिष्यो वा पृथिव्याम् इह कश्चन यो ब्राह्मण-विरोधेन सुखम् जीवितुम् उत्सहेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
जनिष्यो | जनिष्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
इह | इह | pos=i |
कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
विरोधेन | विरोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सुखम् | सुखम् | pos=i |
जीवितुम् | जीव् | pos=vi |
उत्सहेत् | उत्सह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |