महाभारतम् — 13.33.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच एतद् राज्ञः कृत्यतमम् अभिषिक्तस्य भारत ब्राह्मणानाम् अनुष्ठानम् अत्यन्तम् सुखम् इच्छता श्रोत्रियान् ब्राह्मणान् वृद्धान् नित्यम् एव अभिपूजयेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
कृत्यतमम् | कृत्यतम | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अभिषिक्तस्य | अभिषिच् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अनुष्ठानम् | अनुष्ठान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अत्यन्तम् | अत्यन्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
श्रोत्रियान् | श्रोत्रिय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वृद्धान् | वृद्ध | pos=a,g=m,c=2,n=p |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अभिपूजयेत् | अभिपूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |