महाभारतम् — 13.31.54
Original
Segmented
भृगोः वचन-मात्रेण स च ब्रह्म-ऋषि-ताम् गतः वीतहव्यो महा-राज ब्रह्म-वादि-त्वम् एव च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भृगोः | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वचन | वचन | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वीतहव्यो | वीतहव्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
वादि | वादिन् | pos=a,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |