महाभारतम् — 13.31.49
Original
Segmented
तम् उवाच कृपा-आविष्टः भृगुः धर्म-भृताम् वरः न इह अस्ति क्षत्रियः कश्चित् सर्वे हि इमे द्विजातयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कृपा | कृपा | pos=n,comp=y |
आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भृगुः | भृगु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
इह | इह | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
क्षत्रियः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
द्विजातयः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=p |