महाभारतम् — 13.31.28
Original
Segmented
तत इष्टिम् चकार ऋषिः तस्य वै पुत्र-कामिकीम् अथ अस्य तनयो जज्ञे प्रतर्दन इति श्रुतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत | ततस् | pos=i |
इष्टिम् | इष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वै | वै | pos=i |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
कामिकीम् | कामिक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तनयो | तनय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जज्ञे | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रतर्दन | प्रतर्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
श्रुतः | श्रु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |