महाभारतम् — 13.31.26
Original
Segmented
तम् उवाच महाभागो भरद्वाजः प्रतापवान् न भेतव्यम् न भेतव्यम् सौदेव व्येतु ते भयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महाभागो | महाभाग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भरद्वाजः | भरद्वाज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
भेतव्यम् | भी | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
न | न | pos=i |
भेतव्यम् | भी | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
सौदेव | सौदेव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
व्येतु | वी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |