महाभारतम् — 13.3.3
Original
Segmented
तेन हि अमित-वीर्येण वसिष्ठस्य महात्मनः हतम् पुत्र-शतम् सद्यस् तपसा प्रपितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
अमित | अमित | pos=a,comp=y |
वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वसिष्ठस्य | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सद्यस् | सद्यस् | pos=i |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
प्रपितामह | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |