महाभारतम् — 13.3.19
Original
Segmented
स्थाने मतंगो ब्राह्मण्यम् न अलभत् भरत-ऋषभ चण्डाल-योन्याम् जातो हि कथम् ब्राह्मण्यम् आप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्थाने | स्थान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मतंगो | मतंग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अलभत् | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| चण्डाल | चण्डाल | pos=n,comp=y |
| योन्याम् | योनि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| ब्राह्मण्यम् | ब्राह्मण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आप्नुयात् | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |