महाभारतम् — 13.3.14
Original
Segmented
वाग्भिः च भगवान् येन देव-सेना-अग्रगः प्रभुः स्तुतः प्रीत-मनाः च आसीत् शापात् च एनम् अमोचयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
देव | देव | pos=n,comp=y |
सेना | सेना | pos=n,comp=y |
अग्रगः | अग्रग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
स्तुतः | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्रीत | प्री | pos=va,comp=y,f=part |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
शापात् | शाप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अमोचयत् | मोचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |