महाभारतम् — 13.27.98
Original
Segmented
तस्माद् इमान् परया श्रद्धया उक्तान् गुणान् सर्वाञ् जाह्नवी-जाम् तथा एव भजेद् वाचा मनसा कर्मणा च भक्त्या युक्तः परया श्रद्दधानः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
इमान् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
श्रद्धया | श्रद्धा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
उक्तान् | वच् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
गुणान् | गुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वाञ् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
जाह्नवी | जाह्नवी | pos=n,comp=y |
जाम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
भजेद् | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
भक्त्या | भक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
श्रद्दधानः | श्रद्धा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |