महाभारतम् — 13.27.92
Original
Segmented
ऋषिष्टुताम् विष्णुपदीम् पुराणीम् सु पुण्य-तोयाम् मनसा अपि लोके सर्व-आत्मना जाह्नवीम् ये प्रपन्नास् ते ब्रह्मणः सदनम् सम्प्रयाताः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषिष्टुताम् | ऋषिष्टुत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
विष्णुपदीम् | विष्णुपदी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पुराणीम् | पुराण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
तोयाम् | तोय | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
जाह्नवीम् | जाह्नवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रपन्नास् | प्रपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सदनम् | सदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सम्प्रयाताः | सम्प्रया | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |