महाभारतम् — 13.27.80
Original
Segmented
वायु-ईरिताभिः सु महा-स्वनाभिः द्रुताभिः अत्यर्थ-समुच्छ्रिताभिः गङ्गा-ऊर्मि भानुमतीभिः इद्धः सहस्ररश्मि-प्रतिमः विभाति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वायु | वायु | pos=n,comp=y |
ईरिताभिः | ईरय् | pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part |
सु | सु | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
स्वनाभिः | स्वन | pos=n,g=f,c=3,n=p |
द्रुताभिः | द्रु | pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part |
अत्यर्थ | अत्यर्थ | pos=a,comp=y |
समुच्छ्रिताभिः | समुच्छ्रि | pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part |
गङ्गा | गङ्गा | pos=n,comp=y |
ऊर्मि | ऊर्मि | pos=n,g=f,c=3,n=p |
भानुमतीभिः | भानुमत् | pos=a,g=f,c=3,n=p |
इद्धः | इन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सहस्ररश्मि | सहस्ररश्मि | pos=n,comp=y |
प्रतिमः | प्रतिमा | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विभाति | विभा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |