महाभारतम् — 13.27.79

Original

त्रिषु लोकेषु पुण्यत्वाद्गङ्गायाः प्रथितं यशः ।

यत्पुत्रान्सगरस्यैषा भस्माख्याननयद्दिवम् ॥ ७९ ॥

Segmented

त्रिषु लोकेषु पुण्य-त्वात् गङ्गायाः प्रथितम् यशः यत् पुत्रान् सगरस्य एषा भस्म-आख्या अनयद् दिवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
गङ्गायाः	गङ्गा	pos=n,g=f,c=6,n=s
प्रथितम्	प्रथ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यशः	यशस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यत्	pos=i
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
सगरस्य	सगर	pos=n,g=m,c=6,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
भस्म	भस्मन्	pos=n,comp=y
आख्या	आख्या	pos=n,g=m,c=2,n=p
अनयद्	नी	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s