महाभारतम् — 13.27.64
Original
Segmented
य इच्छेत् सफलम् जन्म जीवितम् श्रुतम् एव च स पितॄन् तर्पयेत् गङ्गाम् अभिगम्य सुरान् तथा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इच्छेत् | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सफलम् | सफल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुतम् | श्रुत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तर्पयेत् | तर्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
सुरान् | सुर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तथा | तथा | pos=i |