महाभारतम् — 13.27.53
Original
Segmented
जाह्नवी-पुलिन-उत्थाभिः सिकताभिः समुक्षितः मन्यते पुरुषो ऽऽत्मानम् दिविष्ठम् इव शोभितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जाह्नवी | जाह्नवी | pos=n,comp=y |
पुलिन | पुलिन | pos=n,comp=y |
उत्थाभिः | उत्थ | pos=a,g=f,c=3,n=p |
सिकताभिः | सिकता | pos=n,g=f,c=3,n=p |
समुक्षितः | समुक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽऽत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दिविष्ठम् | दिविष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
शोभितम् | शोभय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |