महाभारतम् — 13.27.29
Original
Segmented
पूर्वे वयसि कर्माणि कृत्वा पापानि ये नराः पश्चाद् गङ्गाम् निषेवन्ते ते ऽपि यान्ति उत्तमाम् गतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वयसि | वयस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
पापानि | पाप | pos=n,g=n,c=2,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
गङ्गाम् | गङ्गा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
निषेवन्ते | निषेव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
उत्तमाम् | उत्तम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |