महाभारतम् — 13.26.59
Original
Segmented
अभ्यर्च्य देवताः तत्र नमस्कृत्य मुनीन् तथा ततः सिद्धो दिवम् गच्छेद् ब्रह्म-लोकम् सनातनम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अभ्यर्च्य | अभ्यर्च् | pos=vi |
देवताः | देवता | pos=n,g=f,c=2,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
मुनीन् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
सिद्धो | सिद्ध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सनातनम् | सनातन | pos=a,g=m,c=2,n=s |