महाभारतम् — 13.26.54
Original
Segmented
पिण्डारक उपस्पृश्य एक-रात्र-उषितः नरः अग्निष्टोमम् अवाप्नोति प्रभाताम् शर्वरीम् शुचिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पिण्डारक | पिण्डारक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| उपस्पृश्य | उपस्पृश् | pos=vi |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| रात्र | रात्र | pos=n,comp=y |
| उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अग्निष्टोमम् | अग्निष्टोम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रभाताम् | प्रभा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| शर्वरीम् | शर्वरी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |