महाभारतम् — 13.22.8
Original
Segmented
क्षेमी गमिष्यसि गृहाञ् श्रमः च न भविष्यति कन्याम् प्राप्स्यसि ताम् विप्र पुत्रिणी च भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षेमी | क्षेमिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
गमिष्यसि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
गृहाञ् | गृह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
श्रमः | श्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
न | न | pos=i |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुत्रिणी | पुत्रिणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |