महाभारतम् — 13.22.19
Original
Segmented
कन्याम् ताम् प्रतिगृह्य एव भार्याम् परम-शोभनाम् उवास मुदितः तत्र आश्रमे स्वे गत-ज्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कन्याम् | कन्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रतिगृह्य | प्रतिग्रह् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| शोभनाम् | शोभन | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| उवास | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मुदितः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्वे | स्व | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| ज्वरः | ज्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |