महाभारतम् — 13.22.13
Original
Segmented
गृहम् आगम्य विश्रान्तः स्व-जनम् प्रतिपूज्य च अभ्यगच्छत तम् विप्रम् न्यायतः कुरु-नन्दन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आगम्य | आगम् | pos=vi |
विश्रान्तः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिपूज्य | प्रतिपूजय् | pos=vi |
च | च | pos=i |
अभ्यगच्छत | अभिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
न्यायतः | न्याय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |