महाभारतम् — 13.21.6
Original
Segmented
तत उत्थाय स मुनिः तदा परम-विस्मितः पूर्वस्याम् दिशि सूर्यम् च सो ऽपश्यद् उदितम् दिवि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत | ततस् | pos=i |
उत्थाय | उत्था | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
विस्मितः | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पूर्वस्याम् | पूर्व | pos=n,g=f,c=7,n=s |
दिशि | दिश् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
सूर्यम् | सूर्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपश्यद् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
उदितम् | वद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दिवि | दिव् | pos=n,g=,c=7,n=s |