महाभारतम् — 13.20.74
Original
Segmented
इति चिन्ता-विषक्तस्य तम् अर्थम् ज्ञातुम् इच्छतः व्यगमत् तद् अहः-शेषम् मनसा व्याकुलेन तु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
| विषक्तस्य | विषञ्ज् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ज्ञातुम् | ज्ञा | pos=vi |
| इच्छतः | इष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| व्यगमत् | विगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अहः | अहर् | pos=n,comp=y |
| शेषम् | शेष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| व्याकुलेन | व्याकुल | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तु | तु | pos=i |