महाभारतम् — 13.20.71

Original

अथर्षिरभिसंप्रेक्ष्य स्त्रियं तां जरयान्विताम् ।

चिन्तां परमिकां भेजे संतप्त इव चाभवत् ॥ ७१ ॥

Segmented

अथ ऋषिः अभिसम्प्रेक्ष्य स्त्रियम् ताम् जरया अन्विताम् चिन्ताम् परमिकाम् भेजे संतप्त इव च अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिसम्प्रेक्ष्य	अभिसम्प्रेक्ष्	pos=vi
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अन्विताम्	अन्वित	pos=a,g=f,c=2,n=s
चिन्ताम्	चिन्ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
परमिकाम्	परमक	pos=a,g=f,c=2,n=s
भेजे	भज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संतप्त	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan