महाभारतम् — 13.20.52
Original
Segmented
निर्विकारम् ऋषिम् च अपि काष्ठ-कुड्य-उपमम् तदा दुःखिता प्रेक्ष्य संजल्पम् अकार्षीद् ऋषिणा सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निर्विकारम् | निर्विकार | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
काष्ठ | काष्ठ | pos=n,comp=y |
कुड्य | कुड्य | pos=n,comp=y |
उपमम् | उपम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
दुःखिता | दुःखित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
संजल्पम् | संजल्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अकार्षीद् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
ऋषिणा | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |