महाभारतम् — 13.2.81
Original
Segmented
रक्षिता त्वद्-गुणैः एषा पति-व्रत-गुणैः तथा अधृष्या यद् इयम् ब्रूयात् तथा तत् न अन्यथा भवेत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रक्षिता | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
पति | पति | pos=n,comp=y |
व्रत | व्रत | pos=n,comp=y |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
अधृष्या | अधृष्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ब्रूयात् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तथा | तथा | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |