महाभारतम् — 13.2.67
Original
Segmented
सुदर्शनः तु मनसा कर्मणा चक्षुषा गिरा त्यक्त-ईर्ष्यः त्यक्त-मन्युः च स्मयमानो ऽब्रवीद् इदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुदर्शनः | सुदर्शन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| ईर्ष्यः | ईर्ष्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| स्मयमानो | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |