महाभारतम् — 13.2.48
Original
Segmented
इध्म-अर्थम् तु गते तस्मिन्न् अग्नि-पुत्रे सुदर्शने अतिथिः ब्राह्मणः श्रीमान् ताम् आह ओघवतीम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इध्म | इध्म | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| गते | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तस्मिन्न् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| पुत्रे | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुदर्शने | सुदर्शन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अतिथिः | अतिथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ओघवतीम् | ओघवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |