महाभारतम् — 13.2.21

Original

तामग्निश्चकमे साक्षाद्राजकन्यां सुदर्शनाम् ।

भूत्वा च ब्राह्मणः साक्षाद्वरयामास तं नृपम् ॥ २१ ॥

Segmented

ताम् अग्निः चकमे साक्षाद् राज-कन्याम् सुदर्शनाम् भूत्वा च ब्राह्मणः साक्षाद् वरयामास तम् नृपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
चकमे	कम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुदर्शनाम्	सुदर्शना	pos=n,g=f,c=2,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
च	च	pos=i
ब्राह्मणः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
वरयामास	वरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपम्	नृप	pos=n,g=m,c=2,n=s