महाभारतम् — 13.18.34
Original
Segmented
मोक्षम् प्राप्स्यसि शूलात् च जीविष्यसि सम-अर्बुदम् रुजा शूल-कृता च एव न ते विप्र भविष्यति आधिभिः व्याधि च एव वर्जितः त्वम् भविष्यसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मोक्षम् | मोक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राप्स्यसि | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
शूलात् | शूल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
च | च | pos=i |
जीविष्यसि | जीव् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
सम | सम | pos=n,comp=y |
अर्बुदम् | अर्बुद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
रुजा | रुजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
शूल | शूल | pos=n,comp=y |
कृता | कृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
न | न | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
आधिभिः | आधि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
व्याधि | व्याधि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
वर्जितः | वर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
भविष्यसि | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |