महाभारतम् — 13.17.169
Original
Segmented
मार्कण्डेयात् मया प्राप्तम् नियमेन जनार्दन तव अपि अहम् अमित्र-घ्न स्तवम् दद्मि अद्य विश्रुतम् स्वर्ग्यम् आरोग्यम् आयुष्यम् धन्यम् बल्यम् तथा एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्कण्डेयात् | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नियमेन | नियम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| घ्न | घ्न | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स्तवम् | स्तव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दद्मि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स्वर्ग्यम् | स्वर्ग्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आरोग्यम् | आरोग्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आयुष्यम् | आयुष्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धन्यम् | धन्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बल्यम् | बल्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |