महाभारतम् — 13.17.160
Original
Segmented
निर्विघ्ना निश्चला रुद्रे भक्तिः अव्यभिचारिणी तस्य एव च प्रसादेन भक्तिः उत्पद्यते नृणाम् यया यान्ति पराम् सिद्धिम् तद्-भाव-गत-चेतसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निर्विघ्ना | निर्विघ्न | pos=a,g=f,c=1,n=s |
निश्चला | निश्चल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
रुद्रे | रुद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भक्तिः | भक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अव्यभिचारिणी | अव्यभिचारिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
प्रसादेन | प्रसाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भक्तिः | भक्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उत्पद्यते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नृणाम् | नृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
यया | यद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
भाव | भाव | pos=n,comp=y |
गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |