महाभारतम् — 13.17.153
Original
Segmented
शिवम् एभिः स्तुवन् देवम् नामभिः पुष्टि-वर्धनैः नित्य-युक्तः शुचिः भूत्वा प्राप्नोति आत्मानम् आत्मना
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शिवम् | शिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एभिः | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
स्तुवन् | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नामभिः | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
पुष्टि | पुष्टि | pos=n,comp=y |
वर्धनैः | वर्धन | pos=a,g=n,c=3,n=p |
नित्य | नित्य | pos=a,comp=y |
युक्तः | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |