महाभारतम् — 13.16.5
Original
Segmented
दत्तो भगवता पुत्रः साम्बो नाम ते अनघ मत्तो अपि अष्टौ वरान् इष्टान् गृहाण त्वम् ददामि ते प्रणम्य शिरसा सा च मया उक्ता पाण्डु-नन्दन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दत्तो | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भगवता | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
साम्बो | साम्ब | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
मत्तो | मद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
अष्टौ | अष्टन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वरान् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इष्टान् | इष् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ददामि | दा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
प्रणम्य | प्रणम् | pos=vi |
शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |