महाभारतम् — 13.16.11
Original
Segmented
नमस्कृत्वा तु स प्राह देवदेवाय सु व्रत न अस्ति शर्व-समः दाने न अस्ति शर्व-समः रणे न अस्ति शर्व-समः देवो न अस्ति शर्व-समा गतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नमस्कृत्वा | नमस्कृ | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
देवदेवाय | देवदेव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
सु | सु | pos=i |
व्रत | व्रत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शर्व | शर्व | pos=n,comp=y |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दाने | दान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शर्व | शर्व | pos=n,comp=y |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शर्व | शर्व | pos=n,comp=y |
समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
शर्व | शर्व | pos=n,comp=y |
समा | सम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |