महाभारतम् — 13.154.7
Original
Segmented
एवम् स नृप-शार्दूल नृपः शांतनवस् तदा समयुज्यत लोकैः स्वैः भरतानाम् कुल-उद्वहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नृप | नृप | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शांतनवस् | शांतनव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| समयुज्यत | संयुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| लोकैः | लोक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्वैः | स्व | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भरतानाम् | भरत | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उद्वहः | उद्वह | pos=a,g=m,c=1,n=s |