महाभारतम् — 13.152.7
Original
Segmented
क्षत्र-धर्म-रतः पार्थ पितॄन् देवान् च तर्पय श्रेयसा योक्ष्यसे च एव व्येतु ते मानसो ज्वरः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
तर्पय | तर्पय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
श्रेयसा | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
योक्ष्यसे | युज् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
व्येतु | वी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
मानसो | मानस | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ज्वरः | ज्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |