महाभारतम् — 13.149.11
Original
Segmented
दानेन भोगी भवति मेधावी वृद्ध-सेवया अहिंसया च दीर्घ-आयुः इति प्राहुः मनीषिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भोगी | भोगिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मेधावी | मेधाविन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
| सेवया | सेवा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अहिंसया | अहिंसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| मनीषिणः | मनीषिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |