महाभारतम् — 13.146.3
Original
Segmented
द्वे तनू तस्य देवस्य वेद-ज्ञाः ब्राह्मणा विदुः घोराम् अन्याम् शिवाम् अन्याम् ते तनू बहुधा पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्वे | द्वि | pos=n,g=f,c=2,n=d |
तनू | तनु | pos=n,g=f,c=2,n=d |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
देवस्य | देव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
घोराम् | घोर | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शिवाम् | शिव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अन्याम् | अन्य | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=d |
तनू | तनु | pos=n,g=f,c=1,n=d |
बहुधा | बहुधा | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |