महाभारतम् — 13.146.24
Original
Segmented
प्रदाता सर्व-लोकानाम् विश्वम् च अपि उच्यते महत् ज्येष्ठ-भूतम् वदन्ति एनम् ब्राह्मणा ऋषयो ऽपरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रदाता | प्रदातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
विश्वम् | विश्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ज्येष्ठ | ज्येष्ठ | pos=a,comp=y |
भूतम् | भू | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वदन्ति | वद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऋषयो | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |