महाभारतम् — 13.144.39
Original
Segmented
न तु पाद-तले लिप्ते कस्मात् ते पुत्रक अद्य वै न एतत् मे प्रियम् इति एव स माम् प्रीतो ऽब्रवीत् तदा इति उक्तवान् ऽहम् शरीरम् स्वम् अपश्यम् श्री-समायुतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तु | तु | pos=i |
पाद | पाद | pos=n,comp=y |
तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
लिप्ते | लिप् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
कस्मात् | कस्मात् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रक | पुत्रक | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
वै | वै | pos=i |
न | न | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
एव | एव | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
श्री | श्री | pos=n,comp=y |
समायुतम् | समायुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |