महाभारतम् — 13.144.3
Original
Segmented
प्रद्युम्नः परिपप्रच्छ ब्राह्मणैः परिकोपितः किम् फलम् ब्राह्मणेषु अस्ति पूजायाम् मधुसूदन ईश्वरस्य सतः तस्य इह च एव परत्र च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रद्युम्नः | प्रद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
परिपप्रच्छ | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्राह्मणैः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिकोपितः | परिकोपय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्राह्मणेषु | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पूजायाम् | पूजा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
ईश्वरस्य | ईश्वर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
सतः | अस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इह | इह | pos=i |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
परत्र | परत्र | pos=i |
च | च | pos=i |