महाभारतम् — 13.144.21
Original
Segmented
ततो ऽहम् ज्वलमानम् वै पायसम् प्रत्यवेदयम् तद् भुक्त्वा एव तु स क्षिप्रम् ततो वचनम् अब्रवीत् क्षिप्रम् अङ्गानि लिम्पस्व पायसेन इति स स्म ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
ज्वलमानम् | ज्वल् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
वै | वै | pos=i |
पायसम् | पायस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रत्यवेदयम् | प्रतिवेदय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भुक्त्वा | भुज् | pos=vi |
एव | एव | pos=i |
तु | तु | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
अङ्गानि | अङ्ग | pos=n,g=n,c=2,n=p |
लिम्पस्व | लिप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पायसेन | पायस | pos=n,g=n,c=3,n=s |
इति | इति | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्म | स्म | pos=i |
ह | ह | pos=i |