महाभारतम् — 13.143.19
Original
Segmented
तेन असुराः विजिताः सर्व एव तस्य विक्रान्तैः विजितानि इह त्रीणि स देवानाम् मानुषाणाम् पितॄणाम् तम् एव आहुः यज्ञ-विदाम् वितानम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विजिताः | विजि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एव | एव | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
विक्रान्तैः | विक्रान्त | pos=n,g=n,c=3,n=p |
विजितानि | विजि | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
इह | इह | pos=i |
त्रीणि | त्रि | pos=n,g=n,c=1,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
मानुषाणाम् | मानुष | pos=n,g=m,c=6,n=p |
पितॄणाम् | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
वितानम् | वितान | pos=n,g=m,c=2,n=s |