महाभारतम् — 13.142.4
Original
Segmented
देवा ऊचुः मद्-आस्य-व्यतिषिक्तानाम् अस्माकम् लोक-पूजित च्यवनेन हृता भूमिः कपैः च अपि दिवम् प्रभो
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
आस्य | आस्य | pos=n,comp=y |
व्यतिषिक्तानाम् | व्यतिसिच् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
पूजित | पूजय् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
च्यवनेन | च्यवन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हृता | हृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
भूमिः | भूमि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
कपैः | कप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दिवम् | दिव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रभो | प्रभु | pos=n,g=m,c=8,n=s |