महाभारतम् — 13.142.2
Original
Segmented
मत् अस्य आस्यम् अनुप्राप्ता यदा स इन्द्राः दिवौकसः तदा इयम् च्यवनेन इह हृता तेषाम् वसुंधरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मत् | मद् | pos=n,g=,c=5,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आस्यम् | आस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अनुप्राप्ता | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यदा | यदा | pos=i |
स | स | pos=i |
इन्द्राः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दिवौकसः | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च्यवनेन | च्यवन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
इह | इह | pos=i |
हृता | हृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
वसुंधरा | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=1,n=s |